Mattheus 20:20

SVToen kwam de moeder der zonen van Zebedeus tot Hem, met haar zonen, [Hem] aanbiddende, en begerende wat van Hem.
Steph τοτε προσηλθεν αυτω η μητηρ των υιων ζεβεδαιου μετα των υιων αυτης προσκυνουσα και αιτουσα τι παρ αυτου
Trans.tote prosēlthen autō ē mētēr tōn yiōn zebedaiou meta tōn yiōn autēs proskynousa kai aitousa ti par autou

Algemeen

Zie ook: Zebedeus
Markus 10:35

Aantekeningen

Toen kwam de moeder der zonen van Zebedeus tot Hem, met haar zonen, [Hem] aanbiddende, en begerende wat van Hem.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

τοτε
Toen
προσηλθεν
kwam

-
αυτω
tot Hem
η
-
μητηρ
de moeder
των
-
υιων
der zonen
ζεβεδαιου
van Zebedéüs
μετα
met
των
-
υιων
zonen
αυτης
haar
προσκυνουσα
aanbiddende

-
και
en
αιτουσα
begerende

-
τι
wat
παρ
van
αυτου
Hem

Toen kwam de moeder der zonen van Zebedeus tot Hem, met haar zonen, [Hem] aanbiddende, en begerende wat van Hem.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!