Mattheus 26:22

SVEn zij, zeer bedroefd geworden zijnde, begon een iegelijk van hen tot Hem te zeggen: Ben ik het, Heere?
Trans.kai lypoumenoi sphodra ērxanto legein autō eis ekastos mēti egō eimi kyrie

Aantekeningen

En zij, zeer bedroefd geworden zijnde, begon een iegelijk van hen tot Hem te zeggen: Ben ik het, Heere?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
λυπουμενοι
bedroefd geworden zijnde

-
σφοδρα
zij, zeer
ηρξαντο
begon

-
λεγειν
te zeggen

-
αυτω
van hen
εκαστος
een iegelijk
αυτων
tot Hem
μητι
het
εγω
ik
ειμι
Ben

-
κυριε
Heere

En zij, zeer bedroefd geworden zijnde, begon een iegelijk van hen tot Hem te zeggen: Ben ik het, Heere?


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!