Mattheus 27:5

SVEn als hij de zilveren [penningen] in den tempel geworpen had, vertrok hij, en heengaande verworgde [zichzelven].
Steph και ριψας τα αργυρια εν τω ναω ανεχωρησεν και απελθων απηγξατο
Trans.kai ripsas ta argyria en tō naō anechōrēsen kai apelthōn apēnxato

Algemeen

Zie ook: Geld, Munten, Judas Iskariot, Judasboom, Judaspenning, Pasen (flora), Tempel (Herodes, 3de), Wurging, Zelfmoord
2 Samuel 17:23, Zacharia 11:12, Zacharia 11:13, Handelingen 1:18

Aantekeningen

En als hij de zilveren [penningen] in den tempel geworpen had, vertrok hij, en heengaande verworgde [zichzelven].


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
ριψας
geworpen had

-
τα
-
αργυρια
als hij de zilveren
εν
in
τω
-
ναω
den tempel
ανεχωρησεν
vertrok hij

-
και
en
απελθων
heengaande

-
απηγξατο
verworgde

-

En als hij de zilveren [penningen] in den tempel geworpen had, vertrok hij, en heengaande verworgde [zichzelven].

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!