Mattheus 28:13

SVEn zeiden: Zegt: Zijn discipelen zijn des nachts gekomen, en hebben Hem gestolen, als wij sliepen.
Steph λεγοντες ειπατε οτι οι μαθηται αυτου νυκτος ελθοντες εκλεψαν αυτον ημων κοιμωμενων
Trans.legontes eipate oti oi mathētai autou nyktos elthontes eklepsan auton ēmōn koimōmenōn

Algemeen

Zie ook: Complottheorie, Slapen

Aantekeningen

En zeiden: Zegt: Zijn discipelen zijn des nachts gekomen, en hebben Hem gestolen, als wij sliepen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

λεγοντες
En zeiden

-
ειπατε
Zegt

-
οτι
-
οι
-
μαθηται
discipelen
αυτου
Zijn
νυκτος
zijn des nachts
ελθοντες
gekomen

-
εκλεψαν
gestolen

-
αυτον
en hebben Hem
ημων
als wij
κοιμωμενων
sliepen

-

En zeiden: Zegt: Zijn discipelen zijn des nachts gekomen, en hebben Hem gestolen, als wij sliepen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!