Mattheus 5:23

SVZo gij dan uw gave zult op het altaar offeren, en aldaar gedachtig wordt, dat uw broeder iets tegen u heeft;
Steph εαν ουν προσφερης το δωρον σου επι το θυσιαστηριον κακει μνησθης οτι ο αδελφος σου εχει τι κατα σου
Trans.ean oun prospherēs to dōron sou epi to thysiastērion kakei mnēsthēs oti o adelphos sou echei ti kata sou

Algemeen

Zie ook: Altaar, Vergeving

Aantekeningen

Zo gij dan uw gave zult op het altaar offeren, en aldaar gedachtig wordt, dat uw broeder iets tegen u heeft;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

εαν
Zo
ουν
gij dan
προσφερης
offeren

-
το
-
δωρον
gave
σου
uw
επι
zult op
το
-
θυσιαστηριον
het altaar
και
-
εκει
-
μνησθης
gedachtig wordt

-
οτι
dat
ο
-
αδελφος
broeder
σου
uw
εχει
heeft

-
τι
iets
κατα
tegen
σου
-

Zo gij dan uw gave zult op het altaar offeren, en aldaar gedachtig wordt, dat uw broeder iets tegen u heeft;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!