Mattheus 8:15

SVEn Hij raakte haar hand aan, en de koorts verliet haar; en zij stond op, en diende henlieden.
Steph και ηψατο της χειρος αυτης και αφηκεν αυτην ο πυρετος και ηγερθη και διηκονει αυτοισ
Trans.kai ēpsato tēs cheiros autēs kai aphēken autēn o pyretos kai ēgerthē kai diēkonei autois̱

Algemeen

Zie ook: Genezing, Hand (lichaamsdeel), Koorts, Petrus (familie)

Aantekeningen

En Hij raakte haar hand aan, en de koorts verliet haar; en zij stond op, en diende henlieden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
ηψατο
Hij raakte

-
της
-
χειρος
hand
αυτης
haar
και
en
αφηκεν
verliet

-
αυτην
henlieden
ο
-
πυρετος
de koorts
και
aan, en
ηγερθη
zij stond op

-
και
en
διηκονει
diende

-
αυτω
haar

En Hij raakte haar hand aan, en de koorts verliet haar; en zij stond op, en diende henlieden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!