Mattheus 8:5

SVAls nu Jezus te Kapernaum ingegaan was, kwam tot Hem een hoofdman over honderd, biddende Hem,
Steph εισελθοντι δε τω ιησου εις καπερναουμ προσηλθεν αυτω εκατονταρχος παρακαλων αυτον
Trans.eiselthonti de tō iēsou eis kapernaoum prosēlthen autō ekatontarchos parakalōn auton

Algemeen

Zie ook: Centurio, Jezus Christus, Kapernaum
Lukas 7:1

Aantekeningen

Als nu Jezus te Kapernaum ingegaan was, kwam tot Hem een hoofdman over honderd, biddende Hem,


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

εισελθοντι
ingegaan was

-
δε
Als nu
αυτω
tot Hem
εις
te
καπερναουμ
Kapérnaüm
προσηλθεν
kwam

-
αυτω
Hem
εκατονταρχος
een hoofdman over honderd
παρακαλων
biddende

-
αυτον
-

Als nu Jezus te Kapernaum ingegaan was, kwam tot Hem een hoofdman over honderd, biddende Hem,


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!