Nahum 1:1

ABDe last van Nineve. Het boek met het visioen van Nahum, de Elkosiet.
SVDe last van Nineve. Het boek des gezichts van Nahum, den Elkosiet.
WLCמַשָּׂ֖א נִֽינְוֵ֑ה סֵ֧פֶר חֲזֹ֛ון נַח֖וּם הָאֶלְקֹשִֽׁי׃
Trans.maśśā’ nînəwēh sēfer ḥăzwōn naḥûm hā’eləqōšî:

Algemeen

Zie ook: Acrostichon, Elkos (plaats), Nahum, Nahum (boek), Nineve, Oude Testament, Telestichon

Titel

Auteur

Ontstaan

Thema

Synopsis

  1. De macht van God, het herstel van Juda en de wraak op Nineve (1:2-2:3)
    Dit deel begint met een telestichon (1:1-3) en een acrostichon (1:2-8).
    De heilswoorden voor het Koninkrijk Juda (1:9-10, 12-13, 2:1-3).
    De onheilswoorden voor Nineve (1:11, 1:14).
  2. Nineve wordt overwonnen door zijn vijanden (2:4-3:19)
    Drie onheilsprofetieën tegen Nineve (2:4-11, 3:1-6, 3:8-17) die telkens culmineren in een rouwklacht met spottende ondertoon (2:12-13, 3:7, 3:18-19).

Aantekeningen

De last van Nineve. Het boek des gezichts van Nahum, den Elkosiet.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מַשָּׂ֖א

De last

נִֽינְוֵ֑ה

van Ninevé

סֵ֧פֶר

Het boek

חֲז֛וֹן

des gezichts

נַח֖וּם

van Nahum

הָ

den

אֶלְקֹשִֽׁי

Elkosiet


De last van Nineve. Het boek des gezichts van Nahum, den Elkosiet.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!