Nehemia 5:1

SVMaar het geroep des volks en hunner vrouwen was groot, tegen hun broederen, de Joden.
WLCוַתְּהִ֨י צַעֲקַ֥ת הָעָ֛ם וּנְשֵׁיהֶ֖ם גְּדֹולָ֑ה אֶל־אֲחֵיהֶ֖ם הַיְּהוּדִֽים׃
Trans.watəhî ṣa‘ăqaṯ hā‘ām ûnəšêhem gəḏwōlâ ’el-’ăḥêhem hayyəhûḏîm:

Aantekeningen

Maar het geroep des volks en hunner vrouwen was groot, tegen hun broederen, de Joden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

תְּהִ֨י

was

צַעֲקַ֥ת

Maar het geroep

הָ

-

עָ֛ם

des volks

וּ

-

נְשֵׁיהֶ֖ם

en hunner vrouwen

גְּדוֹלָ֑ה

groot

אֶל־

tegen

אֲחֵיהֶ֖ם

hun broederen

הַ

-

יְּהוּדִֽים

de Joden


Maar het geroep des volks en hunner vrouwen was groot, tegen hun broederen, de Joden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!