Context
Literatuur
Vertalingen

Numeri 13:16

Algemeen

Aantekeningen

Dit zijn de namen der mannen, die Mozes zond, om dat land te verspieden; en Mozes noemde Hosea, den zoon van Nun, Jozua.

• noemde Hosea, ... , Jozua, een kleine verandering van de naam die van de betekenis "hij redt" naar "de Heere redt" gaat.
  

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

Dit zijn de namen der mannen, die Mozes zond, om dat land te verspieden; en Mozes noemde Hosea, den zoon van Nun, Jozua.

• הוֹשֵׁעַ ^H1954 hwōšē‘a Hosea, persoon; betekenis "hij redt"
• יְהוֹשׁוּעַ ^H3091 yəhwōšu‘a Jozua, persoon; betekenis "de Heere redt";

• אֵ֚לֶּה MT 4QNum^b SP;
• הָֽאֲנָשִׁ֔ים אֲשֶׁר MT 4QNum^b SP;
• מֹשֶׁ֖ה MT SP;
• מֹשֶׁ֛ה MT SP; מ]ושהx4QNum^b;
  
• לְהֹושֵׁ֥עַ MT 4QNum^b; ליהושע SP Kennicott¹¹⁶;
• בִּן MT 4QNum^b SP;
• Voorkomend in 4Q27=4QNum^b (fragmentarisch); 4Q365 (een verwarrende reeks van lezingen);

• Varianten Kennicott Vetus Testamentum Hebraicum (1780):
  

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!