Numeri 1:4

SVEn met ulieden zullen zijn van elken stam een man, die een hoofdman is over het huis zijner vaderen.
WLCוְאִתְּכֶ֣ם יִהְי֔וּ אִ֥ישׁ אִ֖ישׁ לַמַּטֶּ֑ה אִ֛ישׁ רֹ֥אשׁ לְבֵית־אֲבֹתָ֖יו הֽוּא׃
Trans.wə’itəḵem yihəyû ’îš ’îš lammaṭṭeh ’îš rō’š ləḇêṯ-’ăḇōṯāyw hû’:

Aantekeningen

En met ulieden zullen zijn van elken stam een man, die een hoofdman is over het huis zijner vaderen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

אִתְּכֶ֣ם

-

יִהְי֔וּ

-

אִ֥ישׁ

En met ulieden zullen zijn van elken

אִ֖ישׁ

een man

לַ

-

מַּטֶּ֑ה

stam

אִ֛ישׁ

-

רֹ֥אשׁ

die een hoofdman

לְ

-

בֵית־

is over het huis

אֲבֹתָ֖יו

zijner vaderen

הֽוּא

-


En met ulieden zullen zijn van elken stam een man, die een hoofdman is over het huis zijner vaderen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!