Numeri 21:30

SVEn wij hebben hen nedergeveld! Hesbon is verloren tot Dibon toe; en wij hebben hen verwoest tot Nofat toe, welke tot Medeba toe [reikt].
WLCוַנִּירָ֛ם אָבַ֥ד חֶשְׁבֹּ֖ון עַד־דִּיבֹ֑ון וַנַּשִּׁ֣ים עַד־נֹ֔פַח אֲשֶׁ֖ר̣ עַד־מֵֽידְבָֽא׃

Algemeen

Zie ook: Dibon (plaats), Dichtkunst, Hesbon (plaats), Madaba, Nequdot, Puncta extraordinaria, Nofach, Nofat

Aantekeningen

En wij hebben hen nedergeveld! Hesbon is verloren tot Dibon toe; en wij hebben hen verwoest tot Nofat toe, welke tot Medeba toe [reikt].


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

en

נִּירָ֛ם

wij hebben hen nedergeveld

אָבַ֥ד

is verloren

חֶשְׁבּ֖וֹן

Hesbon

עַד־

tot

דִּיב֑וֹן

Dibon

וַ

en

נַּשִּׁ֣ים

wij hebben hen verwoest

עַד־

tot

נֹ֔פַח

Nofat

אֲשֶׁ֖רׄ

welke

עַד־

tot

מֵֽידְבָֽא

Médeba


En wij hebben hen nedergeveld! Hesbon is verloren tot Dibon toe; en wij hebben hen verwoest tot Nofat toe, welke tot Medeba toe [reikt].

____


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!