Numeri 22:2

SVToen Balak, de zoon van Zippor, zag al wat Israel aan de Amorieten gedaan had;
WLCוַיַּ֥רְא בָּלָ֖ק בֶּן־צִפֹּ֑ור אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁר־עָשָׂ֥ה יִשְׂרָאֵ֖ל לָֽאֱמֹרִֽי׃
Trans.wayyarə’ bālāq ben-ṣipwōr ’ēṯ kāl-’ăšer-‘āśâ yiśərā’ēl lā’ĕmōrî:

Algemeen

Zie ook: Amorieten, Balak, Zippor

Aantekeningen

Toen Balak, de zoon van Zippor, zag al wat Israël aan de Amorieten gedaan had;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יַּ֥רְא

zag

בָּלָ֖ק

Toen Balak

בֶּן־

de zoon

צִפּ֑וֹר

van Zippor

אֵ֛ת

-

כָּל־

-

אֲשֶׁר־

-

עָשָׂ֥ה

gedaan had

יִשְׂרָאֵ֖ל

al wat Israël

לָֽ

-

אֱמֹרִֽי

aan de Amorieten


Toen Balak, de zoon van Zippor, zag al wat Israel aan de Amorieten gedaan had;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!