Numeri 24:3

SVEn hij hief zijn spreuk op, en zeide: Bileam, de zoon van Beor, spreekt, en de man, wien de ogen geopend zijn, spreekt!
WLCוַיִּשָּׂ֥א מְשָׁלֹ֖ו וַיֹּאמַ֑ר נְאֻ֤ם בִּלְעָם֙ בְּנֹ֣ו בְעֹ֔ר וּנְאֻ֥ם הַגֶּ֖בֶר שְׁתֻ֥ם הָעָֽיִן׃

Algemeen

Zie ook: Beor (2), Bileam

Aantekeningen

En hij hief zijn spreuk op, en zeide: Bileam, de zoon van Beor, spreekt, en de man, wien de ogen geopend zijn, spreekt!


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּשָּׂ֥א

En hij hief

מְשָׁל֖וֹ

zijn spreuk

וַ

-

יֹּאמַ֑ר

en zeide

נְאֻ֤ם

spreekt

בִּלְעָם֙

Bíleam

בְּנ֣וֹ

de zoon

בְעֹ֔ר

van Beor

וּ

-

נְאֻ֥ם

spreekt

הַ

-

גֶּ֖בֶר

en de man

שְׁתֻ֥ם

geopend zijn

הָ

-

עָֽיִן

wien de ogen


En hij hief zijn spreuk op, en zeide: Bileam, de zoon van Beor, spreekt, en de man, wien de ogen geopend zijn, spreekt!


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!