Numeri 25:1

ABEn Israël verbleef in Sittim, en het volk begon overspel te plegen met de vrouwen van Moab.
SVEn Israel verbleef te Sittim, en het volk begon te hoereren met de dochteren der Moabieten.
WLCוַיֵּ֥שֶׁב יִשְׂרָאֵ֖ל בַּשִּׁטִּ֑ים וַיָּ֣חֶל הָעָ֔ם לִזְנֹ֖ות אֶל־בְּנֹ֥ות מֹואָֽב׃
Trans.wayyēšeḇ yiśərā’ēl baššiṭṭîm wayyāḥel hā‘ām lizənwōṯ ’el-bənwōṯ mwō’āḇ:

Algemeen

Zie ook: Moab, Sittim
Numeri 31:16, Numeri 33:49

Aantekeningen

En Israel verbleef te Sittim, en het volk begon te hoereren met de dochteren der Moabieten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֵּ֥שֶׁב

verbleef

יִשְׂרָאֵ֖ל

En Israël

בַּ

-

שִּׁטִּ֑ים

te Sittim

וַ

-

יָּ֣חֶל

begon

הָ

-

עָ֔ם

en het volk

לִ

-

זְנ֖וֹת

te hoereren

אֶל־

-

בְּנ֥וֹת

met de dochteren

מוֹאָֽב

der Moabieten


En Israel verbleef te Sittim, en het volk begon te hoereren met de dochteren der Moabieten.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!