Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| AB | Deze vrouwen nodigden het volk uit bij de offerplechtigheden tot hun goden; en het volk at mee en bewezen eer voor hun goden. |
| SV | En zij nodigden het volk tot de slachtofferen harer goden; en het volk at, en boog zich voor haar goden. |
| WLC | וַתִּקְרֶ֣אןָ לָעָ֔ם לְזִבְחֵ֖י אֱלֹהֵיהֶ֑ן וַיֹּ֣אכַל הָעָ֔ם וַיִּֽשְׁתַּחֲוּ֖וּ לֵֽאלֹהֵיהֶֽן׃ |
| Trans. | watiqəre’nā lā‘ām ləziḇəḥê ’ĕlōhêhen wayyō’ḵal hā‘ām wayyišətaḥăûû lē’lōhêhen: |
En zij nodigden het volk tot de slachtofferen harer goden; en het volk at, en boog zich voor haar goden.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.
|
|
En zij nodigden het volk tot de slachtofferen harer goden; en het volk at, en boog zich voor haar goden.
   |
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!