Numeri 26:2

SVNeem de som van de gehele vergadering der kinderen Israels op, van twintig jaren oud en daarboven, naar het huis hunner vaderen, al wie ten heire in Israel uittrekt.
WLCשְׂא֞וּ אֶת־רֹ֣אשׁ ׀ כָּל־עֲדַ֣ת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֗ל מִבֶּ֨ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֛ה וָמַ֖עְלָה לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֑ם כָּל־יֹצֵ֥א צָבָ֖א בְּיִשְׂרָאֵֽל׃

Algemeen

Zie ook: Twintig
Numeri 1:3

Aantekeningen

Neem de som van de gehele vergadering der kinderen Israels op, van twintig jaren oud en daarboven, naar het huis hunner vaderen, al wie ten heire in Israel uittrekt.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

שְׂא֞וּ

Neem

אֶת־

-

רֹ֣אשׁ׀

de som

כָּל־

-

עֲדַ֣ת

van de gehele vergadering

בְּנֵי־

der kinderen

יִשְׂרָאֵ֗ל

Israëls

מִ

-

בֶּ֨ן

oud

עֶשְׂרִ֥ים

op, van twintig

שָׁנָ֛ה

jaren

וָ

-

מַ֖עְלָה

en daarboven

לְ

-

בֵ֣ית

naar het huis

אֲבֹתָ֑ם

hunner vaderen

כָּל־

-

יֹצֵ֥א

uittrekt

צָבָ֖א

al wie ten heire

בְּ

-

יִשְׂרָאֵֽל

in Israël


Neem de som van de gehele vergadering der kinderen Israels op, van twintig jaren oud en daarboven, naar het huis hunner vaderen, al wie ten heire in Israël uittrekt.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!