Numeri 2:12

SVEn nevens hem zal zich legeren de stam van Simeon; en Selumiel, de zoon van Zurisaddai, zal de overste der zonen van Simeon zijn.
WLCוְהַחֹונִ֥ם עָלָ֖יו מַטֵּ֣ה שִׁמְעֹ֑ון וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י שִׁמְעֹ֔ון שְׁלֻמִיאֵ֖ל בֶּן־צוּרִֽי־שַׁדָּֽי ׃
Trans.wəhaḥwōnim ‘ālāyw maṭṭēh šimə‘wōn wənāśî’ liḇənê šimə‘wōn šəlumî’ēl ben-ṣûrî-šadāy:

Algemeen

Zie ook: Zurisaddai

Aantekeningen

En nevens hem zal zich legeren de stam van Simeon; en Selumiel, de zoon van Zurisaddai, zal de overste der zonen van Simeon zijn.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

הַ

-

חוֹנִ֥ם

En nevens hem zal zich legeren

עָלָ֖יו

-

מַטֵּ֣ה

de stam

שִׁמְע֑וֹן

van Simeon

וְ

-

נָשִׂיא֙

zal de overste

לִ

-

בְנֵ֣י

de zoon

שִׁמְע֔וֹן

van Simeon

שְׁלֻמִיאֵ֖ל

en Selûmiël

בֶּן־

der zonen

צוּרִֽי־

-

שַׁדָּֽי

van Zurísaddai


En nevens hem zal zich legeren de stam van Simeon; en Selumiel, de zoon van Zurisaddai, zal de overste der zonen van Simeon zijn.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!