Numeri 2:24

SVAl de getelden in het leger van Efraim waren honderd acht duizend en eenhonderd, naar hun heiren. En zij zullen de derde optrekken.
WLCכָּֽל־הַפְּקֻדִ֞ים לְמַחֲנֵ֣ה אֶפְרַ֗יִם מְאַ֥ת אֶ֛לֶף וּשְׁמֹֽנַת־אֲלָפִ֥ים וּמֵאָ֖ה לְצִבְאֹתָ֑ם וּשְׁלִשִׁ֖ים יִסָּֽעוּ׃ ס
Trans.kāl-hapəquḏîm ləmaḥănēh ’efərayim mə’aṯ ’elef ûšəmōnaṯ-’ălāfîm ûmē’â ləṣiḇə’ōṯām ûšəlišîm yissā‘û:

Aantekeningen

Al de getelden in het leger van Efraim waren honderd acht duizend en eenhonderd, naar hun heiren. En zij zullen de derde optrekken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כָּֽל־

-

הַ

-

פְּקֻדִ֞ים

Al de getelden

לְ

-

מַחֲנֵ֣ה

in het leger

אֶפְרַ֗יִם

van Efraïm

מְאַ֥ת

waren honderd

אֶ֛לֶף

-

וּ

-

שְׁמֹֽנַת־

acht

אֲלָפִ֥ים

duizend

וּ

-

מֵאָ֖ה

en eenhonderd

לְ

-

צִבְאֹתָ֑ם

naar hun heiren

וּ

-

שְׁלִשִׁ֖ים

En zij zullen de derde

יִסָּֽעוּ

optrekken


Al de getelden in het leger van Efraim waren honderd acht duizend en eenhonderd, naar hun heiren. En zij zullen de derde optrekken.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!