Numeri 2:3

SVDie zich nu legeren zullen oostwaarts tegen den opgang, zal zijn de banier des legers van Juda, naar hun heiren; en Nahesson, de zoon van Amminadab, zal de overste der zonen van Juda zijn.
WLCוְהַחֹנִים֙ קֵ֣דְמָה מִזְרָ֔חָה דֶּ֛גֶל מַחֲנֵ֥ה יְהוּדָ֖ה לְצִבְאֹתָ֑ם וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י יְהוּדָ֔ה נַחְשֹׁ֖ון בֶּן־עַמִּינָדָֽב׃
Trans.wəhaḥōnîm qēḏəmâ mizərāḥâ deḡel maḥănēh yəhûḏâ ləṣiḇə’ōṯām wənāśî’ liḇənê yəhûḏâ naḥəšwōn ben-‘ammînāḏāḇ:

Algemeen

Zie ook: Amminadab, Banieren, Vlaggen, Nahesson

Aantekeningen

Die zich nu legeren zullen oostwaarts tegen den opgang, zal zijn de banier des legers van Juda, naar hun heiren; en Nahesson, de zoon van Amminadab, zal de overste der zonen van Juda zijn.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

הַ

-

חֹנִים֙

Die zich nu legeren zullen

קֵ֣דְמָה

oostwaarts

מִזְרָ֔חָה

tegen den opgang

דֶּ֛גֶל

zal zijn de banier

מַחֲנֵ֥ה

des legers

יְהוּדָ֖ה

van Juda

לְ

-

צִבְאֹתָ֑ם

naar hun heiren

וְ

-

נָשִׂיא֙

zal de overste

לִ

-

בְנֵ֣י

de zoon

יְהוּדָ֔ה

van Juda

נַחְשׁ֖וֹן

en Nahesson

בֶּן־

der zonen

עַמִּינָדָֽב

van Amminádab


Die zich nu legeren zullen oostwaarts tegen den opgang, zal zijn de banier des legers van Juda, naar hun heiren; en Nahesson, de zoon van Amminadab, zal de overste der zonen van Juda zijn.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!