Numeri 30:16

SVDat zijn de inzettingen, die de HEERE Mozes geboden heeft, tussen een man en zijn huisvrouw, tussen een vader en zijn dochter, zijnde in haar jonkheid, ten huize haars vaders.
WLCוְאִם־הָפֵ֥ר יָפֵ֛ר אֹתָ֖ם אַחֲרֵ֣י שָׁמְעֹ֑ו וְנָשָׂ֖א אֶת־עֲוֹנָֽהּ׃ אֵ֣לֶּה הַֽחֻקִּ֗ים אֲשֶׁ֨ר צִוָּ֤ה יְהוָה֙ אֶת־מֹשֶׁ֔ה בֵּ֥ין אִ֖ישׁ לְאִשְׁתֹּ֑ו בֵּֽין־אָ֣ב לְבִתֹּ֔ו בִּנְעֻרֶ֖יהָ בֵּ֥ית אָבִֽיהָ׃ פ
Trans.30:17

Algemeen

Zie ook: Mozes

Aantekeningen

Dat zijn de inzettingen, die de HEERE Mozes geboden heeft, tussen een man en zijn huisvrouw, tussen een vader en zijn dochter, zijnde in haar jonkheid, ten huize haars vaders.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אֵ֣לֶּה

-

הַֽ

-

חֻקִּ֗ים

Dat zijn de inzettingen

אֲשֶׁ֨ר

-

צִוָּ֤ה

geboden heeft

יְהוָה֙

die de HEERE

אֶת־

-

מֹשֶׁ֔ה

Mozes

בֵּ֥ין

-

אִ֖ישׁ

tussen een man

לְ

-

אִשְׁתּ֑וֹ

en zijn huisvrouw

בֵּֽין־

-

אָ֣ב

tussen een vader

לְ

-

בִתּ֔וֹ

en zijn dochter

בִּ

-

נְעֻרֶ֖יהָ

zijnde in haar jonkheid

בֵּ֥ית

ten huize

אָבִֽיהָ

haars vaders


Dat zijn de inzettingen, die de HEERE Mozes geboden heeft, tussen een man en zijn huisvrouw, tussen een vader en zijn dochter, zijnde in haar jonkheid, ten huize haars vaders.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!