Context
Literatuur
Vertalingen

Numeri 32:14

Aantekeningen

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

En ziet, gijlieden zijt opgestaan in stede van uw vaderen, een menigte van zondige mensen, om de hittigheid van des HEEREN toorn tegen Israël te vermeerderen.

• תַּרְבּוּת ^H8635 hapax "vermeerderen";

• וְהִנֵּ֣ה MT 4QLev-Num^a SP;
• קַמְתֶּ֗ם MT 4QLev-Num^a (4QNum^b) SP;
• תַּ֚חַת MT 4QLev-Num^a 4QNum^b SP;
• אֲבֹ֣תֵיכֶ֔ם MT SP; א[בותיכםx4QNum^b;
• יְהוָ֖ה MT (4QLev-Num^a) SP κυρίου LXX ABP;
• אֶל MT 4QLev-Num^a; על SP ἐπὶ LXX; επί τον ABP;
• יִשְׂרָאֵֽל MT 4QLev-Num^a (4QNum^b) SP;
• Voorkomend in 4Q23=4QLev-Num^a (volgt MT); 4Q27=4QNum^b (erg fragmentarisch, volgt MT);

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!