Numeri 32:30

SVMaar indien zij niet toegerust met u zullen overtrekken, zo zullen zij tot bezitters gesteld worden in het midden van ulieden in het land Kanaan.
WLCוְאִם־לֹ֧א יַֽעַבְר֛וּ חֲלוּצִ֖ים אִתְּכֶ֑ם וְנֹֽאחֲז֥וּ בְתֹכְכֶ֖ם בְּאֶ֥רֶץ כְּנָֽעַן׃

Algemeen

Zie ook: Kanaan

Aantekeningen

Maar indien zij niet toegerust met u zullen overtrekken, zo zullen zij tot bezitters gesteld worden in het midden van ulieden in het land Kanaan.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

אִם־

-

לֹ֧א

-

יַֽעַבְר֛וּ

met zullen overtrekken

חֲלוּצִ֖ים

Maar indien zij niet toegerust

אִתְּכֶ֑ם

-

וְ

-

נֹֽאחֲז֥וּ

zo zullen zij tot bezitters gesteld worden

בְ

-

תֹכְ

-

כֶ֖ם

in het midden

בְּ

-

אֶ֥רֶץ

van ulieden in het land

כְּנָֽעַן

Kanaän


Maar indien zij niet toegerust met u zullen overtrekken, zo zullen zij tot bezitters gesteld worden in het midden van ulieden in het land Kanaän.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!