Numeri 33:51

SVSpreek tot de kinderen Israels, en zeg tot hen: Wanneer gijlieden over de Jordaan zult gegaan zijn in het land Kanaan;
WLCדַּבֵּר֙ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְאָמַרְתָּ֖ אֲלֵהֶ֑ם כִּ֥י אַתֶּ֛ם עֹבְרִ֥ים אֶת־הַיַּרְדֵּ֖ן אֶל־אֶ֥רֶץ כְּנָֽעַן׃

Algemeen

Zie ook: Jordaan, Kanaan, Kanaanieten

Aantekeningen

Spreek tot de kinderen Israëls, en zeg tot hen: Wanneer gijlieden over de Jordaan zult gegaan zijn in het land Kanaän;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

דַּבֵּר֙

Spreek

אֶל־

-

בְּנֵ֣י

tot de kinderen

יִשְׂרָאֵ֔ל

Israëls

וְ

-

אָמַרְתָּ֖

en zeg

אֲלֵ

-

הֶ֑ם

-

כִּ֥י

-

אַתֶּ֛ם

-

עֹבְרִ֥ים

tot hen: Wanneer gijlieden over

אֶת־

-

הַ

-

יַּרְדֵּ֖ן

de Jordaan

אֶל־

-

אֶ֥רֶץ

in het land

כְּנָֽעַן

Kanaän


Spreek tot de kinderen Israëls, en zeg tot hen: Wanneer gijlieden over de Jordaan zult gegaan zijn in het land Kanaän;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!