Numeri 36:5

SVToen gebood Mozes den kinderen Israels, naar des HEEREN mond, zeggende: De stam der kinderen van Jozef spreekt recht.
WLCוַיְצַ֤ו מֹשֶׁה֙ אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל עַל־פִּ֥י יְהוָ֖ה לֵאמֹ֑ר כֵּ֛ן מַטֵּ֥ה בְנֵֽי־יֹוסֵ֖ף דֹּבְרִֽים׃
Trans.wayəṣaw mōšeh ’eṯ-bənê yiśərā’ēl ‘al-pî JHWH lē’mōr kēn maṭṭēh ḇənê-ywōsēf dōḇərîm:

Algemeen

Zie ook: Jozef (zn v. Jakob), Mond, Mozes

Aantekeningen

Toen gebood Mozes den kinderen Israëls, naar des HEEREN mond, zeggende: De stam der kinderen van Jozef spreekt recht.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יְצַ֤ו

Toen gebood

מֹשֶׁה֙

Mozes

אֶת־

-

בְּנֵ֣י

den kinderen

יִשְׂרָאֵ֔ל

Israëls

עַל־

-

פִּ֥י

mond

יְהוָ֖ה

naar des HEEREN

לֵ

-

אמֹ֑ר

zeggende

כֵּ֛ן

-

מַטֵּ֥ה

De stam

בְנֵֽי־

der kinderen

יוֹסֵ֖ף

van Jozef

דֹּבְרִֽים

spreekt


Toen gebood Mozes den kinderen Israëls, naar des HEEREN mond, zeggende: De stam der kinderen van Jozef spreekt recht.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!