Numeri 3:22

SVHun getelden in getal waren van al wat mannelijk was, van een maand oud en daarboven; hun getelden waren zeven duizend en vijfhonderd.
WLCפְּקֻדֵיהֶם֙ בְּמִסְפַּ֣ר כָּל־זָכָ֔ר מִבֶּן־חֹ֖דֶשׁ וָמָ֑עְלָה פְּקֻ֣דֵיהֶ֔ם שִׁבְעַ֥ת אֲלָפִ֖ים וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֹֽות׃
Trans.pəquḏêhem bəmisəpar kāl-zāḵār miben-ḥōḏeš wāmā‘əlâ pəquḏêhem šiḇə‘aṯ ’ălāfîm waḥămēš mē’wōṯ:

Aantekeningen

Hun getelden in getal waren van al wat mannelijk was, van een maand oud en daarboven; hun getelden waren zeven duizend en vijfhonderd.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

פְּקֻדֵיהֶם֙

Hun getelden

בְּ

-

מִסְפַּ֣ר

in getal

כָּל־

-

זָכָ֔ר

waren van al wat mannelijk

מִ

-

בֶּן־

oud

חֹ֖דֶשׁ

was, van een maand

וָ

-

מָ֑עְלָה

en daarboven

פְּקֻ֣דֵיהֶ֔ם

hun getelden

שִׁבְעַ֥ת

waren zeven

אֲלָפִ֖ים

duizend

וַ

-

חֲמֵ֥שׁ

en vijfhonderd

מֵאֽוֹת

-


Hun getelden in getal waren van al wat mannelijk was, van een maand oud en daarboven; hun getelden waren zeven duizend en vijfhonderd.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!