Numeri 3:26

SVEn de behangselen des voorhofs, en het deksel van de deur des voorhofs, welke bij den tabernakel en bij het altaar rondom zijn; mitsgaders de zelen, tot zijn gansen dienst.
WLCוְקַלְעֵ֣י הֶֽחָצֵ֗ר וְאֶת־מָסַךְ֙ פֶּ֣תַח הֶֽחָצֵ֔ר אֲשֶׁ֧ר עַל־הַמִּשְׁכָּ֛ן וְעַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ סָבִ֑יב וְאֵת֙ מֵֽיתָרָ֔יו לְכֹ֖ל עֲבֹדָתֹֽו׃
Trans.wəqalə‘ê heḥāṣēr wə’eṯ-māsaḵə peṯaḥ heḥāṣēr ’ăšer ‘al-hammišəkān wə‘al-hammizəbēḥa sāḇîḇ wə’ēṯ mêṯārāyw ləḵōl ‘ăḇōḏāṯwō:

Algemeen

Zie ook: Altaar, Tabernakel

Aantekeningen

En de behangselen des voorhofs, en het deksel van de deur des voorhofs, welke bij den tabernakel en bij het altaar rondom zijn; mitsgaders de zelen, tot zijn gansen dienst.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

קַלְעֵ֣י

En de behangselen

הֶֽ

-

חָצֵ֗ר

des voorhofs

וְ

-

אֶת־

-

מָסַךְ֙

en het deksel

פֶּ֣תַח

van de deur

הֶֽ

-

חָצֵ֔ר

des voorhofs

אֲשֶׁ֧ר

-

עַל־

-

הַ

-

מִּשְׁכָּ֛ן

welke bij den tabernakel

וְ

-

עַל־

-

הַ

-

מִּזְבֵּ֖חַ

en bij het altaar

סָבִ֑יב

rondom

וְ

-

אֵת֙

-

מֵֽיתָרָ֔יו

zijn; mitsgaders de zelen

לְ

-

כֹ֖ל

-

עֲבֹדָתֽוֹ

tot zijn gansen dienst


En de behangselen des voorhofs, en het deksel van de deur des voorhofs, welke bij den tabernakel en bij het altaar rondom zijn; mitsgaders de zelen, tot zijn gansen dienst.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!