Numeri 3:32

SVDe overste nu der oversten van Levi zal zijn Eleazar, de zoon van Aaron, den priester; [zijn] opzicht zal zijn over degenen, die de wacht des heiligdoms waarnemen.
WLCוּנְשִׂיא֙ נְשִׂיאֵ֣י הַלֵּוִ֔י אֶלְעָזָ֖ר בֶּן־אַהֲרֹ֣ן הַכֹּהֵ֑ן פְּקֻדַּ֕ת שֹׁמְרֵ֖י מִשְׁמֶ֥רֶת הַקֹּֽדֶשׁ׃
Trans.ûnəśî’ nəśî’ê hallēwî ’elə‘āzār ben-’ahărōn hakōhēn pəqudaṯ šōmərê mišəmereṯ haqqōḏeš:

Algemeen

Zie ook: Aaron

Aantekeningen

De overste nu der oversten van Levi zal zijn Eleazar, de zoon van Aaron, den priester; [zijn] opzicht zal zijn over degenen, die de wacht des heiligdoms waarnemen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

נְשִׂיא֙

De overste

נְשִׂיאֵ֣י

nu der oversten

הַ

-

לֵּוִ֔י

van Levi

אֶלְעָזָ֖ר

zal zijn Eleázar

בֶּן־

de zoon

אַהֲרֹ֣ן

van Aäron

הַ

-

כֹּהֵ֑ן

den priester

פְּקֻדַּ֕ת

opzicht

שֹׁמְרֵ֖י

waarnemen

מִשְׁמֶ֥רֶת

zal zijn over degenen, die de wacht

הַ

-

קֹּֽדֶשׁ

des heiligdoms


De overste nu der oversten van Levi zal zijn Eleazar, de zoon van Aaron, den priester; [zijn] opzicht zal zijn over degenen, die de wacht des heiligdoms waarnemen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!