Numeri 5:29

SVDit is de wet der ijveringen, als een vrouw, onder haar man zijnde, zal afgeweken en onrein geworden zijn;
WLCזֹ֥את תֹּורַ֖ת הַקְּנָאֹ֑ת אֲשֶׁ֨ר תִּשְׂטֶ֥ה אִשָּׁ֛ה תַּ֥חַת אִישָׁ֖הּ וְנִטְמָֽאָה׃
Trans.zō’ṯ twōraṯ haqqənā’ōṯ ’ăšer tiśəṭeh ’iššâ taḥaṯ ’îšāh wəniṭəmā’â:

Aantekeningen

Dit is de wet der ijveringen, als een vrouw, onder haar man zijnde, zal afgeweken en onrein geworden zijn;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

זֹ֥את

-

תּוֹרַ֖ת

Dit is de wet

הַ

-

קְּנָאֹ֑ת

der ijveringen

אֲשֶׁ֨ר

-

תִּשְׂטֶ֥ה

zijnde, zal afgeweken

אִשָּׁ֛ה

als een vrouw

תַּ֥חַת

-

אִישָׁ֖הּ

onder haar man

וְ

-

נִטְמָֽאָה

en onrein geworden zijn


Dit is de wet der ijveringen, als een vrouw, onder haar man zijnde, zal afgeweken en onrein geworden zijn;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!