Numeri 6:26

SVDe HEERE verheffe Zijn aangezicht over u, en geve u vrede!
WLCיִשָּׂ֨א יְהוָ֤ה ׀ פָּנָיו֙ אֵלֶ֔יךָ וְיָשֵׂ֥ם לְךָ֖ שָׁלֹֽום׃ ס
Trans.yiśśā’ JHWH pānāyw ’ēleyḵā wəyāśēm ləḵā šālwōm:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat, KH2, Ketef Hinnom2, Vrede, Zegen van Aaron, Zegenspreuk

PrikkelTekst


Aantekeningen

De HEERE verheffe Zijn aangezicht over u, en geve u vrede!


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יִשָּׂ֨א

verheffe

יְהוָ֤ה׀

De HEERE

פָּנָיו֙

Zijn aangezicht

אֵלֶ֔יךָ

-

וְ

-

יָשֵׂ֥ם

over u, en geve

לְ

-

ךָ֖

-

שָׁלֽוֹם

vrede


De HEERE verheffe Zijn aangezicht over u, en geve u vrede!


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!