Numeri 7:10

SVEn de oversten offerden ter inwijding des altaars, op den dag als hetzelve gezalfd werd; de oversten dan offerden hun offeranden voor het altaar.
WLCוַיַּקְרִ֣יבוּ הַנְּשִׂאִ֗ים אֵ֚ת חֲנֻכַּ֣ת הַמִּזְבֵּ֔חַ בְּיֹ֖ום הִמָּשַׁ֣ח אֹתֹ֑ו וַיַּקְרִ֧יבוּ הַנְּשִׂיאִ֛ם אֶת־קָרְבָּנָ֖ם לִפְנֵ֥י הַמִּזְבֵּֽחַ׃

Algemeen

Zie ook: Altaar, Chanoeka

Aantekeningen

En de oversten offerden ter inwijding des altaars, op den dag als hetzelve gezalfd werd; de oversten dan offerden hun offeranden voor het altaar.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יַּקְרִ֣יבוּ

offerden

הַ

-

נְּשִׂאִ֗ים

En de oversten

אֵ֚ת

-

חֲנֻכַּ֣ת

ter inwijding

הַ

-

מִּזְבֵּ֔חַ

des altaars

בְּ

-

י֖וֹם

op den dag

הִמָּשַׁ֣ח

als hetzelve gezalfd werd

אֹת֑וֹ

-

וַ

-

יַּקְרִ֧יבוּ

dan offerden

הַ

-

נְּשִׂיאִ֛ם

de oversten

אֶת־

-

קָרְבָּנָ֖ם

hun offeranden

לִ

-

פְנֵ֥י

voor

הַ

-

מִּזְבֵּֽחַ

het altaar


En de oversten offerden ter inwijding des altaars, op den dag als hetzelve gezalfd werd; de oversten dan offerden hun offeranden voor het altaar.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!