Numeri 8:11

SVEn Aaron zal de Levieten bewegen ten beweegoffer voor het aangezicht des HEEREN, vanwege de kinderen Israels; opdat zij zijn, om den dienst des HEEREN te bedienen.
WLCוְהֵנִיף֩ אַהֲרֹ֨ן אֶת־הַלְוִיִּ֤ם תְּנוּפָה֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה מֵאֵ֖ת בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְהָי֕וּ לַעֲבֹ֖ד אֶת־עֲבֹדַ֥ת יְהוָֽה׃

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat, Aaron, Beweegoffer, Levieten

Aantekeningen

En Aaron zal de Levieten bewegen ten beweegoffer voor het aangezicht des HEEREN, vanwege de kinderen Israels; opdat zij zijn, om den dienst des HEEREN te bedienen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

הֵנִיף֩

bewegen

אַהֲרֹ֨ן

En Aäron

אֶת־

-

הַ

-

לְוִיִּ֤ם

zal de Levieten

תְּנוּפָה֙

ten beweegoffer

לִ

-

פְנֵ֣י

voor het aangezicht

יְהוָ֔ה

des HEEREN

מֵ

-

אֵ֖ת

-

בְּנֵ֣י

vanwege de kinderen

יִשְׂרָאֵ֑ל

Israëls

וְ

-

הָי֕וּ

-

לַ

-

עֲבֹ֖ד

te bedienen

אֶת־

-

עֲבֹדַ֥ת

opdat zij zijn, om den dienst

יְהוָֽה

des HEEREN


En Aaron zal de Levieten bewegen ten beweegoffer voor het aangezicht des HEEREN, vanwege de kinderen Israëls; opdat zij zijn, om den dienst des HEEREN te bedienen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!