Openbaring 16:11

ABZij lasterden de God van de hemel vanwege hun pijnen en vanwege hun zweren en zij veranderden niet van gemoed vanuit hun werken.
SVEn zij lasterden den God des hemels vanwege hun pijnen, en vanwege hun gezweren; en zij bekeerden zich niet van hun werken.
Steph και εβλασφημησαν τον θεον του ουρανου εκ των πονων αυτων και εκ των ελκων αυτων και ου μετενοησαν εκ των εργων αυτων
Trans.kai eblasphēmēsan ton theon tou ouranou ek tōn ponōn autōn kai ek tōn elkōn autōn kai ou metenoēsan ek tōn ergōn autōn

Algemeen

Zie ook: Lastering, Zweer, Zweren

Aantekeningen

En zij lasterden den God des hemels vanwege hun pijnen, en vanwege hun gezweren; en zij bekeerden zich niet van hun werken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
εβλασφημησαν
zij lasterden

-
τον
-
θεον
den God
του
-
ουρανου
des hemels
εκ
vanwege
των
-
πονων
pijnen
αυτων
hun
και
en
εκ
van
των
-
ελκων
gezweren
αυτων
hun
και
en
ου
niet
μετενοησαν
zij bekeerden zich

-
εκ
vanwege
των
-
εργων
werken
αυτων
hun

En zij lasterden den God des hemels vanwege hun pijnen, en vanwege hun gezweren; en zij bekeerden zich niet van hun werken.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!