Openbaring 17:2

ABMet haar hebben de koningen van het land geprostitueerd en uit de wijn van haar prostitutie zijn de inwoners van het land dronken geworden."
SVMet welke de koningen der aarde gehoereerd hebben, en die de aarde bewonen zijn dronken geworden van den wijn harer hoererij.
Steph μεθ ης επορνευσαν οι βασιλεις της γης και εμεθυσθησαν εκ του οινου της πορνειας αυτης οι κατοικουντεσ την γην
Trans.meth ēs eporneusan oi basileis tēs gēs kai emethysthēsan ek tou oinou tēs porneias autēs oi katoikountes̱ tēn gēn

Algemeen

Zie ook: Dronkenschap, Hoer, Prostituee, Wijn / most
Openbaring 18:3

Aantekeningen

Met welke de koningen der aarde gehoereerd hebben, en die de aarde bewonen zijn dronken geworden van den wijn harer hoererij.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

μεθ
Met
ης
welke
επορνευσαν
gehoereerd hebben

-
οι
-
βασιλεις
de koningen
της
-
γης
der aarde
και
en
εμεθυσθησαν
zijn dronken geworden

-
οι
-
κατοικουντες
bewonen

-
την
-
γην
die de aarde
εκ
van
του
-
οινου
den wijn
της
-
πορνειας
hoererij
αυτης
harer

Met welke de koningen der aarde gehoereerd hebben, en die de aarde bewonen zijn dronken geworden van den wijn harer hoererij.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!