Openbaring 17:5

ABOp haar voorhoofd was een naam geschreven: "Geheim, het grote Babel, de moeder van de prostituees en van de stinkende dingen van het land."
SVEn op haar voorhoofd was een naam geschreven, [namelijk] Verborgenheid; het grote Babylon, de moeder der hoererijen en der gruwelen der aarde.
Steph και επι το μετωπον αυτης ονομα γεγραμμενον μυστηριον βαβυλων η μεγαλη η μητηρ των πορνων και των βδελυγματων της γης
Trans.kai epi to metōpon autēs onoma gegrammenon mystērion babylōn ē megalē ē mētēr tōn pornōn kai tōn bdelygmatōn tēs gēs

Algemeen

Zie ook: Babylon (hoer), Prostitutie
2 Thessalonicensen 2:7

Aantekeningen

En op haar voorhoofd was een naam geschreven, [namelijk] Verborgenheid; het grote Babylon, de moeder der hoererijen en der gruwelen der aarde.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
επι
op
το
-
μετωπον
voorhoofd
αυτης
haar
ονομα
was een naam
γεγραμμενον
geschreven

-
μυστηριον
Verborgenheid
βαβυλων
Babylon
η
-
μεγαλη
het grote
η
-
μητηρ
de moeder
των
-
πορνων
der hoererijen
και
en
των
-
βδελυγματων
der gruwelen
της
-
γης
der aarde

En op haar voorhoofd was een naam geschreven, [namelijk] Verborgenheid; het grote Babylon, de moeder der hoererijen en der gruwelen der aarde.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!