Openbaring 19:13

ABEr was een mantel om Hem heen geslagen, die ondergedompeld was in bloed. Zijn Naam wordt genoemd: Het Woord van God.
SVEn Hij was bekleed met een kleed, dat met bloed geverfd was; en Zijn naam wordt genoemd het Woord Gods.
Steph και περιβεβλημενος ιματιον βεβαμμενον αιματι και καλειται το ονομα αυτου ο λογος του θεου
Trans.kai peribeblēmenos imation bebammenon aimati kai kaleitai to onoma autou o logos tou theou

Algemeen

Zie ook: Bloed
Jesaja 63:1, Johannes 1:1

Aantekeningen

En Hij was bekleed met een kleed, dat met bloed geverfd was; en Zijn naam wordt genoemd het Woord Gods.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
περιβεβλημενος
Hij was bekleed

-
ιματιον
met een kleed
βεβαμμενον
geverfd was

-
αιματι
dat met bloed
και
en
καλειται
wordt genoemd

-
το
-
ονομα
naam
αυτου
Zijn
ο
-
λογος
het Woord
του
-
θεου
Gods

En Hij was bekleed met een kleed, dat met bloed geverfd was; en Zijn naam wordt genoemd het Woord Gods.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!