Openbaring 1:18

ABDe levende, en ik was dood, en zie, Ik ben levend tot in de eeuwen van de eeuwen en Ik heb de sleutels van de dood en van het dodenrijk.
SVEn Die leef, en Ik ben dood geweest; en zie, Ik ben levend in alle eeuwigheid. Amen. En Ik heb de sleutels der hel en des doods.
Steph και ο ζων και εγενομην νεκρος και ιδου ζων ειμι εις τους αιωνας των αιωνων αμην και εχω τας κλεις του αδου και του θανατου
Trans.kai o zōn kai egenomēn nekros kai idou zōn eimi eis tous aiōnas tōn aiōnōn amēn kai echō tas kleis tou adou kai tou thanatou

Algemeen

Zie ook: Hades, Sleutel, Sleutelgat
Job 12:14, Jesaja 22:22, Romeinen 6:9, Openbaring 3:7, Openbaring 20:1

Aantekeningen

En Die leef, en Ik ben dood geweest; en zie, Ik ben levend in alle eeuwigheid. Amen. En Ik heb de sleutels der hel en des doods.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
ο
-
ζων
Die leef

-
και
en
εγενομην
geweest

-
νεκρος
Ik ben dood
και
en
ιδου
zie

-
ζων
levend

-
ειμι
Ik ben

-
εις
in
τους
-
αιωνας
alle
των
-
αιωνων
eeuwigheid
αμην
Amen
και
En
εχω
Ik heb

-
τας
-
κλεις
de sleutels
του
-
θανατου
des doods
και
en
του
-
αδου
der hel

En Die leef, en Ik ben dood geweest; en zie, Ik ben levend in alle eeuwigheid. Amen. En Ik heb de sleutels der hel en des doods.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!