Openbaring 2:11

ABDe oren hebbende moge horen wat de Geest zegt tegen de gemeenten. De overwinnende zal beslist niet benadeeld worden door de tweede dood.
SVDie oren heeft, die hore wat de Geest tot de gemeenten zegt. Die overwint, zal van den tweeden dood niet beschadigd worden.
Steph ο εχων ους ακουσατω τι το πνευμα λεγει ταις εκκλησιαις ο νικων ου μη αδικηθη εκ του θανατου του δευτερου
Trans.o echōn ous akousatō ti to pneuma legei tais ekklēsiais o nikōn ou mē adikēthē ek tou thanatou tou deuterou

Algemeen

Zie ook: Oor (lichaamsdeel)
Mattheus 13:9

Aantekeningen

Die oren heeft, die hore wat de Geest tot de gemeenten zegt. Die overwint, zal van den tweeden dood niet beschadigd worden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ο
-
εχων
heeft

-
ους
Die oren
ακουσατω
die hore

-
τι
wat
το
-
πνευμα
de Geest
λεγει
zegt

-
ταις
-
εκκλησιαις
tot de Gemeenten
ο
-
νικων
Die overwint

-
ου
-
μη
-
αδικηθη
beschadigd worden

-
εκ
zal van
του
-
θανατου
dood
του
-
δευτερου
den tweeden

Die oren heeft, die hore wat de Geest tot de gemeenten zegt. Die overwint, zal van den tweeden dood niet beschadigd worden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!