AB | Ik zag dat het Lammetje het eerste van de zegels opende en ik hoorde een van de levende wezens, zeggend, zoals het geluid van de donder: "Kom en kijk!". |
SV | En ik zag, toen het Lam een van de zegelen geopend had, en ik hoorde een uit de vier dieren zeggen, als een stem van een donderslag: Kom en zie! |
Steph | και ειδον οτε ηνοιξεν το αρνιον μιαν εκ των σφραγιδων και ηκουσα ενος εκ των τεσσαρων ζωων λεγοντος ως φωνησ βροντης ερχου και βλεπε |
Trans. | kai eidon ote ēnoixen to arnion mian ek tōn sphragidōn kai ēkousa enos ek tōn tessarōn zōōn legontos ōs phōnēs̱ brontēs erchou kai blepe |
Eerste zegel | Opb. 6:1-2 | Antichristen | Mat. 24:4-5; Mark. 13:6; Luk. 21:8 |
Tweede zegel | Opb. 6:3-4 | Oorlog | Mat. 24:6-7; Mark. 13:7-8; Luk. 21:9-10 |
Derde zegel | Opb. 6:5-6 | Ziekte | Mat. 24:7; Mark. 13:8; Luk. 21:11 |
Vierde zegel | Opb. 6:7-8 | Dood | Mat. 24:9; Mark. 13:12; Luk. 21:16 |
Vijfde zegel | Opb. 6:9-11 | Martelaarschap | Mat. 24:9-13; Mark. 13:9-13; Luk. 21:12-19 |
Zesde zegel | Opb. 6:12-17 | Aardse en hemelse fenomenen | Luk. 21:11 |
En ik zag, toen het Lam een van de zegelen geopend had, en ik hoorde een uit de vier dieren zeggen, als een stem van een donderslag: Kom en zie!
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.
|
En ik zag, toen het Lam een van de zegelen geopend had, en ik hoorde een uit de vier dieren zeggen, als een stem van een donderslag: Kom en zie!
____Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!