Prediker 9:18

SVDe wijsheid is beter dan de krijgswapenen, maar een enig zondaar verderft veel goeds.
WLCטֹובָ֥ה חָכְמָ֖ה מִכְּלֵ֣י קְרָ֑ב וְחֹוטֶ֣א אֶחָ֔ד יְאַבֵּ֥ד טֹובָ֥ה הַרְבֵּֽה׃
Trans.ṭwōḇâ ḥāḵəmâ mikəlê qərāḇ wəḥwōṭe’ ’eḥāḏ yə’abēḏ ṭwōḇâ harəbēh:

Algemeen

Zie ook: Wijsheid

Aantekeningen

De wijsheid is beter dan de krijgswapenen, maar een enig zondaar verderft veel goeds.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

טוֹבָ֥ה

is beter

חָכְמָ֖ה

De wijsheid

מִ

-

כְּלֵ֣י

dan de krijgswapenen

קְרָ֑ב

-

וְ

-

חוֹטֶ֣א

zondaar

אֶחָ֔ד

maar een enig

יְאַבֵּ֥ד

verderft

טוֹבָ֥ה

goeds

הַרְבֵּֽה

veel


De wijsheid is beter dan de krijgswapenen, maar een enig zondaar verderft veel goeds.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!