Psalm 104:30

SVZendt Gij Uw Geest uit, zo worden zij geschapen, en Gij vernieuwt het gelaat des aardrijks.
WLCתְּשַׁלַּ֣ח ר֭וּחֲךָ יִבָּרֵא֑וּן וּ֝תְחַדֵּ֗שׁ פְּנֵ֣י אֲדָמָֽה׃
Trans.təšallaḥ rûḥăḵā yibārē’ûn ûṯəḥadēš pənê ’ăḏāmâ:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat, Restitutietheorie

Aantekeningen

Zendt Gij Uw Geest uit, zo worden zij geschapen, en Gij vernieuwt het gelaat des aardrijks.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

תְּשַׁלַּ֣ח

Zendt Gij

ר֭וּחֲךָ

Uw Geest

יִבָּרֵא֑וּן

uit, zo worden zij geschapen

וּ֝

en

תְחַדֵּ֗שׁ

Gij vernieuwt

פְּנֵ֣י

het gelaat

אֲדָמָֽה

des aardrijks


Zendt Gij Uw Geest uit, zo worden zij geschapen, en Gij vernieuwt het gelaat des aardrijks.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!