Psalm 104:5

SVHij heeft de aarde gegrond op haar grondvesten; zij zal nimmermeer noch eeuwiglijk wankelen.
WLCיָֽסַד־אֶ֭רֶץ עַל־מְכֹונֶ֑יהָ בַּל־תִּ֝מֹּ֗וט עֹולָ֥ם וָעֶֽד׃
Trans.yāsaḏ-’ereṣ ‘al-məḵwōneyhā bal-timmwōṭ ‘wōlām wā‘eḏ:

Algemeen

Zie ook: Aarde (plat vs. rond), Eeuwigheid

Aantekeningen

Hij heeft de aarde gegrond op haar grondvesten; zij zal nimmermeer noch eeuwiglijk wankelen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יָֽסַד־

gegrond

אֶ֭רֶץ

Hij heeft de aarde

עַל־

-

מְכוֹנֶ֑יהָ

op haar grondvesten

בַּל־

-

תִּ֝מּ֗וֹט

wankelen

עוֹלָ֥ם

zij zal nimmermeer

וָ

-

עֶֽד

noch eeuwiglijk


Hij heeft de aarde gegrond op haar grondvesten; zij zal nimmermeer noch eeuwiglijk wankelen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!