Psalm 105:38

SVEgypte was blijde, als zij uittrokken, want hun verschrikking was op hen gevallen.
WLCשָׂמַ֣ח מִצְרַ֣יִם בְּצֵאתָ֑ם כִּֽי־נָפַ֖ל פַּחְדָּ֣ם עֲלֵיהֶֽם׃
Trans.śāmaḥ miṣərayim bəṣē’ṯām kî-nāfal paḥədām ‘ălêhem:

Algemeen

Zie ook: Egypte

Aantekeningen

Egypte was blijde, als zij uittrokken, want hun verschrikking was op hen gevallen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

שָׂמַ֣ח

was blijde

מִצְרַ֣יִם

Egypte

בְּ

-

צֵאתָ֑ם

als zij uittrokken

כִּֽי־

-

נָפַ֖ל

was op hen gevallen

פַּחְדָּ֣ם

want hun verschrikking

עֲלֵיהֶֽם

-


Egypte was blijde, als zij uittrokken, want hun verschrikking was op hen gevallen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!