Psalm 106:14

SVMaar zij werden belust met lust in de woestijn, en zij verzochten God in de wildernis.
WLCוַיִּתְאַוּ֣וּ תַ֭אֲוָה בַּמִּדְבָּ֑ר וַיְנַסּוּ־אֵ֝֗ל בִּֽישִׁימֹֽון׃
Trans.wayyiṯə’aûû ṯa’ăwâ bammiḏəbār wayənassû-’ēl bîšîmwōn:

Algemeen

Zie ook: Woestijn

Aantekeningen

Maar zij werden belust met lust in de woestijn, en zij verzochten God in de wildernis.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּתְאַוּ֣וּ

Maar zij werden belust

תַ֭אֲוָה

met lust

בַּ

-

מִּדְבָּ֑ר

in de woestijn

וַ

-

יְנַסּוּ־

en zij verzochten

אֵ֝֗ל

God

בִּֽ

in de wildernis

ישִׁימֽוֹן

-


Maar zij werden belust met lust in de woestijn, en zij verzochten God in de wildernis.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!