Psalm 106:27

SVEn dat Hij hun zaad zou nedervellen onder de heidenen, en hen verstrooien zou door de landen.
WLCוּלְהַפִּ֣יל זַ֭רְעָם בַּגֹּויִ֑ם וּ֝לְזָרֹותָ֗ם בָּאֲרָצֹֽות׃
Trans.ûləhapîl zarə‘ām bagwōyim ûləzārwōṯām bā’ărāṣwōṯ:

Algemeen

Zie ook: Heiden, Heidenen

Aantekeningen

En dat Hij hun zaad zou nedervellen onder de heidenen, en hen verstrooien zou door de landen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

לְ

-

הַפִּ֣יל

zou nedervellen

זַ֭רְעָם

En dat Hij hun zaad

בַּ

-

גּוֹיִ֑ם

onder de heidenen

וּ֝

-

לְ

-

זָרוֹתָ֗ם

en hen verstrooien zou

בָּ

-

אֲרָצֽוֹת

door de landen


En dat Hij hun zaad zou nedervellen onder de heidenen, en hen verstrooien zou door de landen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!