Psalm 107:4

SVDie in de woestijn dwaalden, in een weg der wildernis, die geen stad ter woning vonden;
WLCתָּע֣וּ בַ֭מִּדְבָּר בִּישִׁימֹ֣ון דָּ֑רֶךְ עִ֥יר מֹ֝ושָׁ֗ב לֹ֣א מָצָֽאוּ׃
Trans.tā‘û ḇammiḏəbār bîšîmwōn dāreḵə ‘îr mwōšāḇ lō’ māṣā’û:

Algemeen

Zie ook: Woestijn

Aantekeningen

Die in de woestijn dwaalden, in een weg der wildernis, die geen stad ter woning vonden;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

תָּע֣וּ

dwaalden

בַ֭

-

מִּדְבָּר

Die in de woestijn

בִּ

-

ישִׁימ֣וֹן

der wildernis

דָּ֑רֶךְ

in een weg

עִ֥יר

die geen stad

מ֝וֹשָׁ֗ב

ter woning

לֹ֣א

-

מָצָֽאוּ

vonden


Die in de woestijn dwaalden, in een weg der wildernis, die geen stad ter woning vonden;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!