Psalm 10:17

SVHEERE! Gij hebt den wens der zachtmoedigen gehoord; Gij zult hun hart sterken, Uw oor zal opmerken;
WLCתַּאֲוַ֬ת עֲנָוִ֣ים שָׁמַ֣עְתָּ יְהוָ֑ה תָּכִ֥ין לִ֝בָּ֗ם תַּקְשִׁ֥יב אָזְנֶֽךָ׃
Trans.ta’ăwaṯ ‘ănāwîm šāma‘ətā JHWH tāḵîn libām taqəšîḇ ’āzəneḵā:

Algemeen

Zie ook: Hart (lichaamsdeel), Zachtmoedig

Aantekeningen

HEERE! Gij hebt den wens der zachtmoedigen gehoord; Gij zult hun hart sterken, Uw oor zal opmerken;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

תַּאֲוַ֬ת

Gij hebt den wens

עֲנָוִ֣ים

der zachtmoedigen

שָׁמַ֣עְתָּ

gehoord

יְהוָ֑ה

HEERE

תָּכִ֥ין

sterken

לִ֝בָּ֗ם

Gij zult hun hart

תַּקְשִׁ֥יב

zal opmerken

אָזְנֶֽךָ

Uw oor


HEERE! Gij hebt den wens der zachtmoedigen gehoord; Gij zult hun hart sterken, Uw oor zal opmerken;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!