Psalm 115:4

SVHunlieder afgoden zijn zilver en goud, het werk van des mensen handen;
WLCעֲ‍ֽ֭צַבֵּיהֶם כֶּ֣סֶף וְזָהָ֑ב מַ֝עֲשֵׂ֗ה יְדֵ֣י אָדָֽם׃
Trans.‘ă‍ṣabêhem kesef wəzâāḇ ma‘ăśēh yəḏê ’āḏām:

Algemeen

Zie ook: Afgoden, Goud, Hallel (lofzang), Hand (lichaamsdeel), Zilver
Deuteronomium 4:28, Jeremia 10:3, Jeremia 10:4, Jeremia 10:5, Jeremia 10:9

Aantekeningen

Hunlieder afgoden zijn zilver en goud, het werk van des mensen handen;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עֲ‍ֽ֭צַבֵּיהֶם

Hunlieder afgoden

כֶּ֣סֶף

zijn zilver

וְ

-

זָהָ֑ב

en goud

מַ֝עֲשֵׂ֗ה

het werk

יְדֵ֣י

handen

אָדָֽם

van des mensen


Hunlieder afgoden zijn zilver en goud, het werk van des mensen handen;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!