Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | [Een psalm] van David, voor den opperzangmeester. Ik betrouw op den HEERE; hoe zegt gijlieden tot mijn ziel: Zwerft henen [naar] ulieder gebergte, [als] een vogel? |
| WLC | לַמְנַצֵּ֗חַ לְדָ֫וִ֥ד בַּֽיהוָ֨ה ׀ חָסִ֗יתִי אֵ֭יךְ תֹּאמְר֣וּ לְנַפְשִׁ֑י [נוּדוּ כ] (נ֝֗וּדִי ק) הַרְכֶ֥ם צִפֹּֽור׃ |
| Trans. | lamənaṣṣēḥa ləḏāwiḏ baJHWH ḥāsîṯî ’êḵə tō’mərû lənafəšî nûḏû nûḏî harəḵem ṣipwōr: |
| 1 | A | De Heer is mijn toevlucht. |
| 2-3a | B | Goddelozen gestraft. |
| 3b | C | Rechtvaardigen lijden. |
| 4a | D | De Heer in de tempel in de hemel. |
| 4b | D' | De Heer aanschouwd overal. |
| 5a | C' | De rechtvaardige beproeft. |
| 5b-6 | B' | Goddelozen gestraft. . |
| 7 | A | De Heer is rechtvaardig. |
[Een psalm] van David, voor den opperzangmeester. Ik betrouw op den HEERE; hoe zegt gijlieden tot mijn ziel: Zwerft henen [naar] ulieder gebergte, [als] een vogel?
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.
|
|
[Een psalm] van David, voor den opperzangmeester. Ik betrouw op den HEERE; hoe zegt gijlieden tot mijn ziel: Zwerft henen [naar] ulieder gebergte, [als] een vogel?
____      |
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!