Psalm 124:1

ABEen bedevaartlied van David.
SVEen lied Hammaaloth, van David. Ten ware de HEERE, Die bij ons geweest is, zegge nu Israel,
WLCשִׁ֥יר הַֽמַּעֲלֹ֗ות לְדָ֫וִ֥ד לוּלֵ֣י יְ֭הוָה שֶׁהָ֣יָה לָ֑נוּ יֹֽאמַר־נָ֝א יִשְׂרָאֵֽל׃
Trans.šîr hamma‘ălwōṯ ləḏāwiḏ lûlê JHWH šehāyâ lānû yō’mar-nā’ yiśərā’ēl:

Algemeen

Zie ook: David (koning), David (Psalmen van), Hammaaloth


Aantekeningen

Een lied Hammaaloth, van David. Ten ware de HEERE, Die bij ons geweest is, zegge nu Israël,


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

שִׁ֥יר

Een lied

הַֽ

-

מַּעֲל֗וֹת

Hammaälôth

לְ

-

דָ֫וִ֥ד

van David

לוּלֵ֣י

Ten ware

יְ֭הוָה

de HEERE

שֶׁ

-

הָ֣יָה

-

לָ֑

-

נוּ

-

יֹֽאמַר־

Die bij ons geweest is, zegge

נָ֝א

-

יִשְׂרָאֵֽל

nu Israël


Een lied Hammaaloth, van David. Ten ware de HEERE, Die bij ons geweest is, zegge nu Israël,


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!